See трактир on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Питейные заведения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предприятия общественного питания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тракти́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "трактор"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "трактирчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "трактиришко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трактирец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трактирщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трактирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "трактирчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "трактиришко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "трактир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "трактирец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "трактирщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "трактирщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "трактирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "кабацко-трактирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "трактирно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Станционный смотритель», 1830 г. [Викитека]",
"text": "Вскоре узнал он, что ротмистр Минский в Петербурге и живёт в Демутовом трактире.",
"title": "Станционный смотритель"
}
],
"glosses": [
"гостиница с рестораном"
],
"id": "ru-трактир-ru-noun-oCdOx~fE",
"raw_glosses": [
"устар. гостиница с рестораном"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [Викитека]",
"text": "Обедая в уединённом трактире, он, против обыкновения своего, пил очень много, в надежде заглушить внутреннее волнение.",
"title": "Пиковая дама"
}
],
"glosses": [
"ресторан низшего разряда; закусочная со спиртными напитками"
],
"id": "ru-трактир-ru-noun-G-5F2AN1",
"raw_glosses": [
"устар. ресторан низшего разряда; закусочная со спиртными напитками"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɐˈktʲir",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trɐˈktʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "кабак"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"vulgar",
"colloquial"
],
"word": "шалман"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "кружало"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "питейное заведение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "питейный дом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "погребок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ресторан низшего разряда",
"word": "inn"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ресторан низшего разряда",
"word": "pub"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ресторан низшего разряда",
"word": "карчма"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ресторан низшего разряда",
"word": "шынок"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ресторан низшего разряда",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wirtshaus"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ресторан низшего разряда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трактир"
}
],
"word": "трактир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Питейные заведения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предприятия общественного питания/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "тракти́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́ри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́ру*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́ри*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трактирник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трактирниця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трактирний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"трактир (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-трактир-uk-noun-BrhGztoL"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "трактир"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Питейные заведения/ru",
"Предприятия общественного питания/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тракти́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "трактор"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "трактирчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "трактиришко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трактирец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трактирщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трактирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "трактирчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "трактиришко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "трактир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "трактирец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "трактирщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "трактирщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "трактирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "кабацко-трактирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тракти́р- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "трактирно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Станционный смотритель», 1830 г. [Викитека]",
"text": "Вскоре узнал он, что ротмистр Минский в Петербурге и живёт в Демутовом трактире.",
"title": "Станционный смотритель"
}
],
"glosses": [
"гостиница с рестораном"
],
"raw_glosses": [
"устар. гостиница с рестораном"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [Викитека]",
"text": "Обедая в уединённом трактире, он, против обыкновения своего, пил очень много, в надежде заглушить внутреннее волнение.",
"title": "Пиковая дама"
}
],
"glosses": [
"ресторан низшего разряда; закусочная со спиртными напитками"
],
"raw_glosses": [
"устар. ресторан низшего разряда; закусочная со спиртными напитками"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɐˈktʲir",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trɐˈktʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "кабак"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"vulgar",
"colloquial"
],
"word": "шалман"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "кружало"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "питейное заведение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "питейный дом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "погребок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ресторан низшего разряда",
"word": "inn"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ресторан низшего разряда",
"word": "pub"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ресторан низшего разряда",
"word": "карчма"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ресторан низшего разряда",
"word": "шынок"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ресторан низшего разряда",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wirtshaus"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ресторан низшего разряда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трактир"
}
],
"word": "трактир"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Питейные заведения/uk",
"Предприятия общественного питания/uk",
"Слова из 7 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "тракти́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́ри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́ру*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́ри*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трактирник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трактирниця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трактирний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"трактир (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "трактир"
}
Download raw JSONL data for трактир meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.